Archiwa kategorii: …Etap 119,120 Francja-Hiszpania

Koniec hiszpańskich Biskajów

31 sierpnia, sobota

W sobotę klar na jachcie i wyokrętowanie załogi. Etap 119/120 zakończony!IMG-20190831-WA0011

Dziękuję Styrkowi za obszerne relacje. Z dziennika jachtowego wynika, że w dwa tygodnie przepłynęli 450 Mm, płynąc 115,5 godziny, w tym na żaglach 44,5 h, a na silniku 71 h. Odwiedzili Arcachon we Francji, a w Hiszpanii byli w Hondarribia, Pasajes, Zumaia, Bilbao, Santander, Lastres, Gijon, Viveiro i La Coruna.

Cipango

30 sierpnia, piątek

Na ostatniej prostej do La Coruna nocą wjechaliśmy w nieoznakowaną sieć rybacką.

IMG-20190831-WA0001 IMG-20190831-WA0002

Pomarańczowa bojka od sieci już na pokładzie, niestety lina wkręciła się na śrubę :/
Byliśmy 10 mil od portu. Postawiliśmy żagle, ale że nie było wiatru to się kulaliśmy. W 5 godzin zrobiliśmy 2 mile i ładny dryf wokół izobat :)
W końcu spłynęła na nas „łaska boża” – na hol wzięli nas przemili Francuzi z jachtu Cipango.
IMG-20190831-WA0003 IMG-20190831-WA0004 IMG-20190831-WA0005 IMG-20190831-WA0006 IMG-20190831-WA0007 IMG-20190831-WA0008
Po dwóch godzinach dotarliśmy do portu. Do porto deportivo wciągał nas na wstecznym przekozak z mariny. W marinie udało nam się uporać z linką. Śruba uwolniona.

IMG-20190831-WA0009 IMG-20190831-WA0010

Zaprosiliśmy na jacht Francuzów z Cipango, żeby im podziękować. Pierre (drugi od lewej), Thiery (trzeci od lewej) i Veronique (pierwsza z prawej), to pomocna załoga Cipango, która przyszła nam na pomoc zaraz po pierwszym wywołaniu na radiu.
IMG-20190831-WA0013
Wieczorem poszliśmy zjeść pulpo a la gallega (ośmiornice po galicyjsku). Zalecamy bardzo ten przysmak kuchni galicyjskiej.
IMG-20190831-WA0012

Xixón (po asturiańsku)

27 sierpnia, wtorek

W poniedziałek ruszyliśmy z Santander dalej na zachód. Wiatru mało, więc motor. Na jachcie powstał DieselGrot Book Club. Były też ćwiczenia z komunikacji (na zdjęciu radiooficer w akcji).

IMG-20190827-WA0000 IMG-20190827-WA0002 IMG-20190827-WA0001 IMG-20190827-WA0003

Tuż przed północą dotarliśmy do Lastres.

IMG-20190827-WA0005 IMG-20190827-WA0004

Pozwiedzaliśmy. A że wszystkie miejsca w restauracji były zajęte, popłynęliśmy na rybkę do Gijon.

IMG-20190827-WA0006 IMG-20190827-WA0008 IMG-20190827-WA0007 IMG-20190827-WA0009
Po drodze odparliśmy atak na polska banderę (żart! – nie wiem czy takie coś na stronę).

IMG-20190827-WA0010  To już Gijon.

Na silniku do Bilbao

23 sierpnia, piątek

Na moje niewinne pytanie: „Może kolejna porcja wiadomości by się przedarła przez Pireneje?”, nadeszła odpowiedź: „Wczoraj płynęliśmy na silniku cały dzień. Jesteśmy w Bilbao. Jak pozwiedzamy, podeślę wieczorem parę zdjęć”. Jest to pozytywna informacja, bo to znaczy, że silnik działa i że zatankowali diesla, nie wodę:)

W czwartek motosailing na autopilocie do Bilbao
IMG-20190823-WA0000 IMG-20190823-WA0001
Do Bilbao dotarliśmy o zachodzie słońca. Melina w Marina Getxo
IMG-20190823-WA0002 IMG-20190823-WA0003
W piątek zwiedzanie Bilbao. Muzeum Guggenheima. Most Biskajski
IMG-20190823-WA0004 IMG-20190823-WA0005 IMG-20190823-WA0006
Dzień skończyliśmy na plaży. A w Bilbao festyn – „Uczta bez seksizmu, lgtbifobii i rasizmu”
IMG-20190823-WA0007 IMG-20190823-WA0008

Z miejsca na miejsce

21 sierpnia, środa

Poranek przywitał nas w Horradibii pięknymi kolorami. Następnie tankowanie i …

IMG-20190821-WA0000 IMG-20190821-WA0001

… ruszyliśmy na zachód. Najpierw krótki przystanek w uroczym miasteczku Santa Ana w „fiordziku” Pasai.

IMG-20190821-WA0002 IMG-20190821-WA0003

Dzień kończymy w Zumaia, bo nie bylo dla nas miejsca w Getaria. Niektórym słońce mocno przygrzało :)

IMG-20190821-WA0004 IMG-20190821-WA0005

Jeszcze to zdjęcie jest fajne
IMG-20190821-WA0006
Zwracam uwagę na rosnące drzewo na burcie. Ale ma tratwę ratunkową przed masztem :)

W Baskonii

20 sierpnia, wtorek

Załoga Meliny etapu 119 i 120 po dobie żeglugi z Arcachon dotarła do Hondarribii w kraju Basków.

IMG-20190820-WA0001

Po drobnych naprawach zwiedzamy urokliwe miasteczko :)

IMG-20190820-WA0000 IMG-20190820-WA0002

A w załodze, oprócz lansującego się na pierwszym planie Styrka, czyli Piotrka, są: Robert, Szymon, Magda, Monika, Marianna i Małgorzata.

Etapy 119 i 120: Zatoka Biskajska

17 sierpnia, sobota

Dzisiaj stery Lady Meliny posiadł Piortek Styrkowiec vel Styrek z załogą.

Z Arcachon zamierzają wrócić do pięknego La Rochelle, a następnie powłóczyć się po południowej części Biskajów (czyli północnej części Hiszpanii) i zakończyć w A Coruña.

Mają sprawozdawać – taki prikaz przyjęli. Ano zobaczymy.